La strada che originariamente faceva parte della Via Rost, è stata nominata "Via Kofel" il 26 ottobre 2009 con delibera n. 599 del Consiglio Comunale.
Questa via porta il nome di un campo. La parola "Kofel" deriva dal medio-latino "covalum" che significa "altura rocciosa". Questo nome tipico sudtirolese viene usato solo nella zona settentrionale della Val d’Isarco. Il nominativo si trova in tutta la Provincia nei nomi di montagne o fattorie.
Literatur | bibliografia:
Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, Band 1: Die geschichtlich gewachsenen Namen der Gemeinden, Fraktionen und Weiler, Bozen 1991.
