Emil von Ottenthal (1855–1931) e Oswald Redlich (1858–1944) nel terzo volume delle loro “Archiv-Berichte aus Tirol” descrissero l’archivio storico della Città di Brunico in una stanza a volta ignifuga e notarono che gran parte dei documenti pergamenacei erano riuniti in due piccole casse.[1] Queste casse, a cui furono assegnate le sigle T1 e T2, oggi non esistono più. Una selezione di 128 documenti (nn. 921‑1048) è citata e indicizzata negli “Archivberichte”, dove i documenti del XIV e XV secolo sono in maggioranza e l’interesse dei redattori, come per l’intera opera monumentale, era soprattutto per i pezzi più antichi, i documenti sigillati su pergamena (settentrionale) tipici del tardo Medioevo.
A partire dal 1874, l’archivio della città di Brunico fu ospitato nell’edificio comunale di nuova costruzione sui Bastioni (oggi scuola media Meusburger). Solo nel 1933 fu trasferito nell’edificio, oggi non più esistente, costruito come sede della Cassa di risparmio comunale. Nell’agosto del 1940 alcune parti dell’archivio originario della città di Brunico sono state trasferite all’Archivio di Stato di Bolzano. Nel 1985 è stato istituito l’Archivio provinciale della Provincia autonoma di Bolzano, al quale sono stati trasferiti, in base alla legge statale n. 118 dell’11 marzo 1972, alcuni dei documenti conservati nell’Archivio di Stato, tra cui l’archivio della città di Brunico e le relative serie di documenti. Nel maggio 2018 il fondo è stato trasferito a Brunico e riunito come Altbestand (fondo antico) al fondo archivistico più recente, principalmente del XIX e XX secolo.
La serie dei diplomi (Urkundenreihe) consegnati alla Città di Brunico dall’Archivio provinciale comprende 690 numeri e copre il periodo dal 25 ottobre 1319 al 24 dicembre 1838. La maggior parte del fondo è costituita da documenti sigillati su pergamena, ma la serie contiene anche documenti su carta, lettere o un proclama stampato. Da un esame più approfondito è emerso che numerosi documenti sono stati rimossi dal loro contesto archivistico originario nel corso di una precedente riorganizzazione del patrimonio e sono stati riuniti fisicamente a Bolzano solo per formare la Urkundenreihe, mentre altri documenti sono rimasti nel loro ambiente archivistico originale. Molti documenti sono stati infine inseriti in ampi fascicoli di “miscellanea”. La serie dei diplomi non segue quindi una logica coerente e riconoscibile.
Una parte significativa della serie è costituita da titoli di proprietà relativi all’ospedale (infeudazioni e reversioni); le voci dal 1600 in poi sono nella maggior parte dei casi reversioni di proprietà provenienti dai vasti possedimenti dell’ospedale o della chiesa parrocchiale. Si può supporre che l’archivio comunale contenesse in origine una raccolta separata di documenti appartenenti all’ospedale, come si evince chiaramente da una nota dorsale del sindaco e ufficiale giudiziario dell’ospedale Jakob Santer:
„In dem Raths Archif untter den alten undienlichen Schriften gefunden und in das Spittal Archif gelegt worden den 4ten (Decem)ber 1800, Jakob Santer dzt Burgermeister und Spittal Amtmann“.[2]
Ritrovato nell’archivio comunale tra le vecchie e inutili scritture e depositato nell’archivio dell’ospedale il 4 dicembre del 1800, Jakob Santer, attuale sindaco e amministratore dell’ospedale.
Poiché l’ospedale era talvolta amministrato congiuntamente alle chiese cittadine, anche i documenti corrispondenti di questo settore amministrativo sono stati inclusi nell’archivio dell’ospedale.
Nell’inventario n. 31, ripreso dall’Archivio provinciale con il vecchio fondo, i documenti della serie sono assegnati a quattro provenienze, ciascuna etichettata con una lettera: Comune (“C”), Ospedale (“O”), Parrocchia (“P”), Sonnenburg (“S”). Ciò dimostra il tentativo di sottoporre la serie di documenti a una semplice categorizzazione, che però si è rivelata difficile, perché i priori della parrocchia di Brunico — come già detto — erano a volte responsabili non solo dell’ospedale, ma anche della chiesa parrocchiale o addirittura di tutte le chiese della città. Inoltre, a partire dal 1600 circa, la città appare sempre più come rappresentante dell’ospedale, nel qual caso l’etichettatura dei documenti corrispondenti con “C” (Città) è fuorviante. Le carte del monastero di Castelbadia (Sonnenburg), invece, sono giunte a Brunico solo come fondo secondario e non fanno parte dei documenti comunali originali (alcuni pezzi sono descritti in Ottenthal/Redlich). Le pergamene di Castelbadia, in particolare, forniscono informazioni preziose sulle proprietà nella Val Badia e quindi per la ricerca di insediamenti, lingue e nomi di lingua ladina). Come i documenti di Castelbadia, anche altri documenti dovrebbero essere inseriti nel loro contesto originale. Nel caso di un atto notarile di Venezia, ad esempio (n. 347), che non ha alcun legame con Brunico o con la Val Pusteria centrale, si può supporre che sia stato erroneamente inserito nei documenti dell’archivio storico di Brunico.
L’attribuzione originaria ai fasci di documenti è riconoscibile per numerose voci. Ad esempio, alcuni documenti relativi alla controversia sul pascolo per l’uso della malga di Montassilone o altre controversie legali (diritti di legname e di pascolo, proprietà immobiliari, ecc.) sono stati incorporati nella Urkundenreihe, mentre altri documenti simili sono rimasti nella raccolta “miscellanea”. Non è chiaro quali criteri siano stati utilizzati per operare questa distinzione, ma si può supporre che non sia stato possibile portare a termine un processo di lavoro corrispondente. I documenti relativi alle controversie avrebbero dovuto essere inclusi nella serie XXXVI: “Processi” o completamente nella serie dei diplomi.
Una serie di documenti su carta sono numerati e datati consecutivamente in grafite. Queste annotazioni risalgono probabilmente al 1900 circa. Alcuni di questi documenti sono registrati in un repertorio dell’Archivio Provinciale, ma sono talvolta segnalati come “mancanti”. Ora sono stati estratti dalle “Miscellanee” (Altbestand, serie L, fasc. n. 1) e inseriti nella Urkundenreihe, ciascuno etichettato con una lettera di codice (a, b, c, …) per non disturbare la numerazione consecutiva della serie originale. Queste carte non si riferiscono tanto a proprietà quanto ad altre transazioni legali (ad esempio, il già citato trasporto di bestiame e la disputa sul pascolo nella malga di Montassilone), mentre una parte più consistente riguarda la casa delle Suore della Preghiera al Ragen di sopra (tra cui un frammento di “cronaca” del 1470 circa). Come questi documenti, altri sembrano aver avuto un ruolo particolare nella storiografia della città e hanno quindi ricevuto un’attenzione particolare.
I documenti d’archivio (non solo quelli della serie dei diplomi) che presentano riferimenti (reali o presunti) alla famiglia degli artisti Michael (1435 ca. — 1498) e Friedrich Pacher (1435 ca. — dopo il 1508) sono etichettati con il timbro d’archivio. Nel 1911, la giunta municipale di Brunico ricevette una richiesta dallo storico e funzionario dell’archivio di Innsbruck Karl Moeser (1877–1963) di cercare negli archivi documenti contenenti informazioni sull’artista Pacher. Nel 1914, lo stesso Moeser soggiornò a Brunico e si occupò di organizzare con perizia il patrimonio dell’archivio comunale senza alcun compenso, come si evince dal verbale della commissione comunale. In effetti, il timbro per l’archivio fu realizzato secondo le istruzioni del dottor Möser, come si evince dalla fattura dell’incisore. In molti casi, i documenti d’archivio timbrati appartengono al fondo trasferito dall’Archivio Provinciale Tirolese a Innsbruck (Tiroler Landesarchiv) all’Archivio provinciale di Bolzano come Südtiroler Archivalien e ora nuovamente conservato a Brunico. I documenti di questo fondo sono stati fisicamente inseriti nella Urkundenreihe.
Per i motivi sopra citati e sulla base degli esempi riportati, che caratterizzano la creazione della Urkundenreihe non come una serie basata su criteri archivistici, ma piuttosto come una serie compilata casualmente in ordine cronologico, ha senso lasciare le carte nell’ordine attuale come riflesso di una cesura eclatante nel trattamento dell’archivio storico della città di Brunico.
[1] Emil von Ottenthal/Oswald Redlich, Archiv-Berichte aus Tirol, Band 3, Wien/Leipzig 1903, S. 191.
[2] Urkundenreihe n. 379.
