Geschichte | storia:
L'Hinterhellgütl è unito al Vorderhellgütl, che oggi prende il nome dall'attuale proprietario (Feichter). Le due proprietà sono nate dalla divisione di un maso tra due fratelli. Nel 1904 il tessitore Georg Kaneider acquistò l'Hinterhellgütl e vi aprì il primo laboratorio di tessitura artistica della zona.
Erklärung des Namens | commento sul nome:
Spiegazione del nome fornita da Egon Kühebacher: come Vorderhell, prende il nome dal cognome Hell e dalla posizione geografica. Il cognome deriva dall'antico alto tedesco helid, che significa “eroe, persona forte”. Si dice “(beim) Hinterhell”.
Literatur | bibliografia:
Komitee 1000 Jahre Stegen (Hg.), 1000 Jahre Stegen. Verfaßt und zusammengestellt von Maria Hilber Mutschlechner, Bruneck 1996, S. 47.
