All'inizio la strada venne nominata "Alter Percha Weg" con la delibera n. 163 del Consiglio Comunale il 6 novembre 1966. Il nome è stato cambiato in "Alte-Straße" il 18 febbraio 1970 con delibera n. 17 e poi in "Alte Straße" con delibera n. 157 del 6 agosto 1992.
Questo via ha una denominazione storica. La via segue il percorso originale della strada che una volta passava per l'intera Val Pusteria. Già la Via Claudia Augusta Altinate proseguiva su questa strada per connettere Aquilea, la Valle della Drava (Drautal) e Sebatum per proseguire ad Ovest. La Via Claudia Augusta Altinate percorreva in modo rettilineo da Perca fino allo sbocco nella Via Teodone seguendo il percorso della Via Vecchia di oggi.
Literatur | bibliografia:
Hubert Stemberger, Bruneck und Umgebung (Südtiroler Gebietsführer, Band 7), Bozen 1988.
