Huber unterm Berg

Huber unterm Berg

Akt:

La strada è stata nominata con delibera n. 599 del consiglio comunale del 26 ottobre 2009.

Herkunft:

La strada che originariamente consisteva in parti della via Gänsbichl e della via Rost, porta il nome della masseria "Huber unterm Berg" che a sua volta ha preso il nome dalla sua posizione geografica.

Originariamente la parola "Hube" veniva usata per una masseria medievale più grande. "Hube" deriva dalla parola medio alto-tedesca "huobe" che designava la metà di una fattoria. Nel 1297 la denominazione "huobe" fù tradotta in "mansi parvuli" (latino medioevale).

Quellen:

Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, Band 1: Die geschichtlich gewachsenen Namen der Gemeinden, Fraktionen und Weiler, Bozen 1991.

Egon Kühebacher, Projekt Höfenamen für die Stadtgemeinde Bruneck, 31.07.2008.

Karte: