Im Rauth

Die Straße wurde mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 17 vom 18. Februar 1970 benannt, die Richtigstellung von "Im Raut" auf "Im Rauth" erfolgte mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 157 vom 06. August 1992.

Erklärung des Namens:

Die Straßenbezeichnung geht zurück auf den alten Flurnamen "Im Rauth". Der Ursprung des Wortes kommt aus dem Mittelhochdeutschen: "rût" bedeutet "gerodetes Gelände".

Quellen:

Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, Band 1: Die geschichtlich gewachsenen Namen der Gemeinden, Fraktionen und Weiler, Bozen 1991.